La Superintendencia Nacional de Educación Superior Universitaria en Perú (SUNEDU), aprobó hace unos años el nuevo “Reglamento del reconocimiento de grados y/o títulos otorgados en el extranjero”.
La nueva normativa establece mejoras en el procedimiento para este trámite, así como requisitos y criterios que posibilitan ofrecer un trámite más ágil, flexible y seguro.
El proceso de reconocimiento de títulos extranjeros en SUNEDU permite validar formalmente los posgrados académicos obtenidos fuera de Perú, equiparándolos a los expedidos por instituciones educativas peruanas. Este procedimiento asegura que los títulos cumplan con estándares de calidad y sean reconocidos para fines académicos y profesionales dentro del país.
¿Para qué sirve el reconocimiento de títulos extranjeros en SUNEDU?
El reconocimiento de títulos extranjeros por parte de SUNEDU tiene como objetivo principal validar la equivalencia y la calidad de la formación académica obtenida en el extranjero con respecto a los estándares nacionales peruanos. Esto es esencial para garantizar que los profesionales formados en el extranjero puedan ejercer su profesión en Perú de manera adecuada y competente.
Al facilitar este proceso, SUNEDU contribuye a promover la movilidad académica y laboral de los profesionales peruanos en el ámbito internacional, así como a fomentar la diversidad cultural y el intercambio de conocimientos. Además, el reconocimiento de títulos extranjeros también fortalece la reputación y la credibilidad del sistema educativo peruano al asegurar que se mantengan altos estándares de calidad y excelencia académica.
¿Se pueden reconocer todos los títulos extranjeros?
No todos los títulos extranjeros son susceptibles de reconocimiento en SUNEDU. Dependiendo de su naturaleza y origen, los criterios varían significativamente:
Reconocimiento de títulos oficiales SUNEDU extranjeros
SUNEDU establece que para que un título extranjero oficial sea reconocido en Perú, debe cumplir con ciertos requisitos y procedimientos establecidos por la legislación peruana y las normativas específicas de SUNEDU.
Estos requisitos pueden variar dependiendo del país de origen del título. Por lo tanto, es importante que los solicitantes se informen adecuadamente sobre los requisitos específicos para el reconocimiento de su título en Perú. Tal es el caso de España, cuyos títulos oficiales expedidos en nombre del Rey se reconocen como oficiales en Perú.
El caso de España sucede así gracias a las relaciones bilaterales de SUNEDU con este y ostros países. Puedes consultar la lista completa de países con situación similar en el procedimiento explicado por el organismo público.
No obstante, como norma general SUNEDU puede reconocer las maestrías con rango universitario extranjeras emitidas por instituciones de educación superior que figuren entre las 500 primeras posiciones de los siguientes rankings:
- QS World University Rankings (QS)
- Academic Ranking of World Universities (ARWU)
- Times Higher Education (THE Ranking)
- Scimago Institutions Rankings (SIR)
Reconocimiento de títulos propios SUNEDU extranjeros
Los títulos propios, que no necesariamente siguen un estándar académico regulado internacionalmente, sin duda, enfrentan más desafíos en el proceso de reconocimiento y por norma general no son reconocibles según indica SUNEDU.
Es crucial verificar cada caso con las instituciones pertinentes para entender las posibilidades y requisitos específicos, pero en Mundo Posgrado podemos asegurar que actualmente los títulos propios otorgados por instituciones de posgrado en España nunca serán reconocidos por la SUNEDU.
No obstante, se da una situación paradójica y es que, según dice SUNEDU, “las personas que tengan un título propio emitido antes de la entrada en vigencia del reglamento, o que se encuentren estudiando o están en proceso de trámite para obtenerlo, aún podrán solicitar su reconocimiento ante la Superintendencia, siempre que cumplan las características que estableció el derogado Reglamento para el reconocimiento de los títulos propios otorgados en el Reino de España”.
¿Dónde puedo encontrar la consulta de títulos extranjeros?
Para encontrar información y realizar consultas sobre el reconocimiento de títulos extranjeros, puedes visitar la página oficial de la superintendencia. Allí no encontrarás detalles específicos sobre maestrías, pero sí sobre las universidades y centros con formaciones reconocidas diferenciados por países en un listado desplegable ubicado en la sección “¿Qué grados y títulos del extranjero pueden ser reconocidos por la SUNEDU?”
¿Qué documentos se deben presentar para solicitar el reconocimiento?
La solicitud de reconocimiento de grados y títulos otorgados en el extranjero requiere la presentación de documentación específica. De acuerdo con las directrices establecidas, se solicita lo siguiente:
- Una carta poder simple en el caso de que el trámite sea realizado por una persona distinta al titular de la maestría.
- El diploma original que acredita el título, o un documento con valor oficial reconocido por el órgano competente en materia de educación superior universitaria que cumpla con los siguientes requisitos: -Acceso a una base de datos que corresponda, facilitado por el solicitante, el cual debe estar apto para su verificación por la SUNEDU. Este documento debe contener como mínimo los nombres y apellidos del solicitante, la mención del título obtenido y la fecha de su emisión o la apostilla de los documentos si corresponde.
- El comprobante de pago por derecho de trámite.
- Presentar el certificado de estudios o suplemento al título original en caso de que el solicitante requiera que el acto administrativo de reconocimiento contenga información adicional que no figure en el diploma.
¿Cómo demuestro que mi maestría extranjera ha sido reconocida?
Para demostrar que tu maestría extranjera ha sido reconocida en Perú, es necesario seguir el procedimiento establecido por la Superintendencia Nacional de Educación Superior Universitaria (SUNEDU).
Una vez completado el proceso de reconocimiento, SUNEDU emitirá un acto administrativo que certificará la equivalencia y validez de tu título extranjero en el país. Este acto administrativo servirá como prueba oficial de que tu maestría ha sido reconocida por las autoridades peruanas. También se puede visualizar el registro a través de la página SUNEDU en línea.
¿Es lo mismo reconocimiento que homologación de títulos extranjeros?
No, el reconocimiento y la homologación de títulos extranjeros no son lo mismo pero se refieren al mismo proceso, aunque conviene aclarar los términos para que no se utilicen indistintamente.
El reconocimiento de títulos extranjeros se refiere al proceso administrativo de validar la formación académica obtenida en el extranjero con respecto a los estándares nacionales del país receptor.
La homologación de títulos extranjeros sucede cuando se verifica la total equivalencia de los títulos extranjeros en el sistema educativo de otro país.
Por otro lado, la convalidación de maestrías extranjeras supone la declaración de equivalencia de cara a poder continuar los estudios en un centro docente de otro país.
Pongamos un ejemplo para dejarlo todo mucho más claro. Imaginemos que un alumno peruano quiere reconocer una maestría de título propio en su país de origen, Perú. Si SUNEDU reconociera los títulos propios (que no lo hace, como hemos señalado arriba) estaríamos hablando de un título reconocido pero no homologado, puesto que no habría una titulación equivalente en el sistema educativo peruano. Para poder homologar entonces un título el estudiante deberá convalidar ciertas asignaturas de la maestría propia extranjera y completar el resto de créditos realizando una maestría peruana oficial.
En el contexto peruano, el término utilizado principalmente es «reconocimiento» para ambas situaciones, pero ya sabes que el concepto de homologación tiene un matiz diferente. Para asegurar que todo se entiende perfectamente es recomendable consultar la normativa del país de origen del título extranjero y de los requisitos específicos de las autoridades educativas peruanas.